Yr Oriel
Tu ôl i’r blwch | Behind the boxCefyn Burgess
20 Gorffennaf - 21 Medi 2024
Agoriad gyda Taith Arddangosfa: 2yp, Dydd Sadwrn 20fed Gorffennaf
Mae Tu ôl i’r blwch yn seiliedig ar ymweliad ymchwil cyntaf Cefyn â Gogledd Ddwyrain India, sef Bryniau Khasi a Jaintia a Mizoram. Taith i ddod i adnabod y bobl y tu ôl i’r blychau casglu y mae’n eu cofio o Ysgol Sul ei blentyndod.
Oherwydd y blychau casglu hyn, mae bryniau Khasi a Jaintia yn enwau sydd wedi gwreiddio eu hunain yng nghof Cefyn. Drwy'r prosiect parhaus hwn, mae Cefyn yn archwilio'r berthynas a'r hanes sy’n cael eu rhannu rhwng Cymru â thraddodiadau, iaith a diwylliant amrywiol bryniau Khasi a Jaintia yn Megahalaya, a sefydlwyd dros 150 o flynyddoedd.
Rhan o brosiect ymchwil diwylliannol parhaus yng Ngogledd Ddwyrain India, gyda chefnogaeth Celfyddydau Rhyngwladol Cymru.
Mae’r partneriaid yn cynnwys:
Ysgoloriaeth Telyn Mair Jones | Celfyddydau Rhyngwladol Cymru | Canolfan Gerdd William Mathias (Music Centre) | Prifysgol Gristnogol Martin Luther, Shillong | Kahani - Gwaith dylunio Kahani, Mumbai | RICE – Cyfnewid Diwylliannol Rhuthun India | Eglwys Bresbyteraidd Cymru | Yr Adran Gelf a Diwylliant, Meghalaya
Delwedd: Jaiaw, Bryniau Khasi, Cefyn Burgess
Am Cefyn Burgess:
Wedi ei eni a'i fagu ym mhentref chwarel lechi Bethesda, Gogledd Cymru graddiodd Cefyn Burgess o Fanceinion gyda BA (Anrh) mewn tecstilau gwehyddu ac yna MA mewn tecstilau o'r Coleg Celf Brenhinol.
Gan adael Llundain ar ddiwedd y 1980au daeth yn wehydd preswyl cyntaf yn Amgueddfa Sidan Paradise Mill yn Macclesfield, a rhoddodd hyn y cyfle iddo ddatblygu ei ystod wreiddiol o ffabrigau sidan cain wedi'u gwehyddu â llaw. Ers hynny mae Cefyn wedi bod yn dylunio ffabrigau wedi’u gwehyddu, jacquard a chynnyrch mewnol o safon gan gynnwys casgliad o flancedi tapestri Cymreig, cwiltiau, taflu a chlustogau. Mae ei gleientiaid wedi cynnwys sefydliadau mawr yn ogystal ag unigolion sydd wedi comisiynu dyluniadau pwrpasol i gyd wedi'u gwehyddu mewn ffibrau naturiol.
Mae gwaith tecstil Cefyn wedi’u harddangos mewn Orielau ledled Cymru, y DU, UDA ac Ewrop.
Mae ei ddyluniadau'n cael eu creu i weddu i unrhyw leoliad, o gastell i ystafell ac yn ymateb i friff y cleient ond hefyd gan gymryd i ystyriaeth ei gefndir diwylliannol ei hun gan roi apêl Gymreig nodedig i'r dyluniadau ond gydag ailddehongliad cyfoes o'r traddodiadol. Yn ddiweddar, mae Cefyn wedi bod yn gweithio ar brosiect cyfnewid diwylliannol gyda Gogledd Ddwyrain India sydd wedi ysbrydoli casgliad newydd o ffabrigau a gweithiau arddangos.
Dydd Gwener Tecstilau
Galw ar bawb sy'n frwd dros decstilau - cyflwyno tymor Tecstilau Oriel Mission!
Dydd Gwener Tecstilau | Gadw tocynnau yma
I ddathlu agoriad arddangosfeydd 'Tu ôl i'r bocs | Behind the Box’ Cefyn Burgess a ‘The Maker’ Sarah Reason-Jones, rydym yn agor ein drysau i selogion tecstilau o bob lefel gallu ddod i greu ar ddydd Gwener.
Dewch â phrosiect rydych chi wedi bod yn gweithio arno gyda chi, neu rywbeth rydych chi wedi'i roi o'r neilltu - dewch i greu a sgwrsio dros baned!
Mae'r sesiynau hyn am ddim ac yn agored i bawb.
