Yr Oriel
MiniPrint Cymru | WalesArddangosfa o brintiau bach
08 Tachwedd - 10 Ionawr 2026
Penwythnos Agoriad Arddangosfa: 10yb - 5yp, dydd Sadwrn 8fed a dydd Sul 9fed Tachwedd 2025
Gan adeiladu ar y llwyddiant yn 2023, nod MiniPrint Cymru | Wales yn 2025/26 oedd datblygu'r fenter ymhellach drwy weithio mewn partneriaeth, a hyrwyddo hygyrchedd gwneud printiau ar raddfa fach ledled Cymru.
Er gwaethaf rhwystrau daearyddol Cymru, sy'n aml yn atal ymgysylltu a chydweithio, rydym yn meithrin perthnasoedd â stiwdios argraffu a sefydliadau celfyddydol, ac yn cysylltu â channoedd o artistiaid a gwneuthurwyr printiau ledled y wlad.
Dan arweiniad Gweithdy Argraffu Abertawe yn y de a'r Academi Frenhinol Gymreig yn y gogledd, mae MiniPrint Cymru | Wales wedi cael cefnogaeth fawr yn y gorllewin a'r dwyrain gan Wneuthurwyr Printiau Aberystwyth a'r Ganolfan Argraffu Ranbarthol yn Wrecsam, sy'n bwriadu cymryd yr awenau yn 2027 i ddatblygu'r cyfle dwyflynyddol hwn ymhellach. Mae cryfder y bartneriaeth gydweithredol hon wedi rhoi llais i MiniPrint Cymru | Wales; fodd bynnag, mae'r artistiaid a'r gwneuthurwyr printiau ledled Cymru a ymatebodd i'n galwad ac a gyflwynodd waith wedi dilysu ein dyheadau i wneud hwn yn ddigwyddiad cylchol cynaliadwy a hyfyw.
Gan ddefnyddio uchafswm dimensiynau o 10cm x 10cm ac argraffu ar bapur sy'n mesur 18cm x 18cm, mae'r fformat wedi galluogi artistiaid i greu gwaith celf mewn bron unrhyw leoliad. Trefnwyd nifer fach o weithdai cymunedol ym mhob rhanbarth i annog cyflwyniadau gan ddechreuwyr llwyr a gwneuthurwyr printiau sy'n datblygu. Roedd hyn yn cario ethos y prosiect ymlaen i gefnogi cyfranogiad mewn gwneud printiau, i feithrin artistiaid o Gymru, ac i roi cyfleoedd iddynt dyfu a mireinio eu sgiliau.
Yn wir, anogodd hygyrchedd ac amlochredd y cyfrwng gyflwyniadau gan grŵp amrywiol o artistiaid ledled Cymru, yn wneuthurwyr printiau sy'n dod i'r amlwg a phroffesiynol fel ei gilydd. Ar adeg dethol, fodd bynnag, barnwyd yr holl gyflwyniadau'n ddienw gan ddefnyddio'r un meini prawf.
Roedd gan ein Panel Dethol y dasg fwyaf heriol o ddewis 270 o brintiau bach i'w harddangos, ac rwy'n wirioneddol ddiolchgar am yr amser a gymeront i ystyried y nifer enfawr o gyflwyniadau, eu hymrwymiad i'r broses, a'u proffesiynoldeb. Mae'r gwaith celf a ddewiswyd yn dyst i gryfder ac ehangder creadigrwydd a doniau yng Nghymru.
- Sarah Hopkins, Cyfarwyddwr Prosiect
Beth yw MiniPrint Cymru | Wales?
Mae MiniPrint Cymru | Wales yn fenter sydd wedi'i chynllunio i godi proffil gwneud printiau ledled Cymru drwy gydweithrediad sefydliadau partner rhanbarthol: Yr Academi Frenhinol Gymreig (Gogledd), Gweithdy Argraffu Abertawe (De), Gwneuthurwyr Printiau Aberystwyth (Gorllewin) a'r Ganolfan Argraffu Ranbarthol (Dwyrain).
Wedi'i ddatblygu o brosiect peilot yn 2023 dan arweiniad Gweithdy Argraffu Abertawe, uchelgais MiniPrint Cymru | Wales yw creu digwyddiad cynaliadwy, bob dwy flynedd ar draws Cymru, gyda sefydliadau partner rhanbarthol yn cynnal y rhaglen a'r arddangosfa ar sail cylchdro.
Cefnogir MiniPrint Cymru | Wales gan gyllid gan Gyngor Celfyddydau Cymru.
